文风派

手机浏览器扫描二维码访问

关于语言交流问题

再仔细查了一下论文,宋代的四川话,叫做梁益方言。

当时,陕西话和四川话包括汉中,被宋人统称为“西言”,略有不同,大致相当。

最接近宋代发音的四川方言,是现代的乐山话。但又跟乐山话不完全相同,它主要承袭自秦晋方言,并跟古蜀语有一定融合。

举个例子,用宋代的西言说“豆子”,四川话的发音为“豆逼”,陕西话的发音为“豆比”,其实都源自“豆皀”一词。

宋代官话为洛阳音,而当时陕西、四川的西言接近长安音。

以“猪”字举例,洛阳音读“凋”,长安音读“猪”或“彘”。

就算是宋代的洛阳音,跟现代普通话比较,也有一半左右能听懂。那些能听懂的字,生母韵母和音调不完全相同,但不会太费力,下意识的就能理解其义。剩下那些听不懂的,有一部分连蒙带猜也能猜出来。

当然,也有一部分变化太大,连猜都不知道怎么猜。

本章已完

女仆在庄园里被爆操(上位者nph,欧式)  魔网漫游者  无敌从我看见BOSS血条开始  黑白  诸天:我可以催眠自己  斗罗之我可以偷取魂力  吞噬星空:开局套路李耀一千亿  吞噬星空之研究狂人  败家系神豪  都市长生之加点修行  文娱:穿越后,从小酒吧开始起飞  不系之舟(1v3)【重修】  年过四十  我靠修仙称霸男频文  帮老公出轨后我变成绿帽癖  黑弥撒:双子虐臀实录  我只是一个明星助理  登录了子孙的账号,我成仙人了  第五人格:各自安好  人在斗罗,开局请千道流狙杀唐三  

热门小说推荐
整顿NBA,就靠这些脆皮?

整顿NBA,就靠这些脆皮?

整顿,就靠这些脆皮?当下对抗削弱,传统內线凋零,比赛沦为三分秀场!球星无视球迷,轮休频繁,抱团成风,但依旧伤病不断!碰瓷假摔,下跪要哨,裁判双標控场,比赛支离破碎!所谓小球盛世,无数球迷却怨声载道,收视一跌再跌这样的已严重走偏,急需...

首长带球跑的前妻又争又抢又勾人

首长带球跑的前妻又争又抢又勾人

首长带球跑的前妻又争又抢又勾人...

离婚带娃上综艺,总裁前妻悔断肠

离婚带娃上综艺,总裁前妻悔断肠

离婚带娃上综艺,总裁前妻悔断肠穿越六年,沈君跟总裁前妻离婚!为了给女儿挣奶粉钱,沈君带著女儿上了综艺爸爸去哪儿节目刚开播,因为沈君自我介绍离婚带娃无业游民而被一眾网友群嘲!结果他给女儿唱的哄睡曲,轰动了整个歌坛!他给女儿读的睡前故...

九龙鼎,炼天,炼地,炼神魔

九龙鼎,炼天,炼地,炼神魔

书海阁小说网免费提供作者专心嗦粉的经典小说九龙鼎,炼天,炼地,炼神魔最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说仙界十大武帝之首叶凌天,因从帝渊中带出一尊鸿蒙塔,闭关之际被至亲之人背叛,勾结域外天魔对...

黑袍纠察队:穿越深海开局遇星光

黑袍纠察队:穿越深海开局遇星光

黑袍纠察队穿越深海开局遇星光又名,黑袍纠察队穿越成深海,开局n星光。陈默穿越了,好消息是这个世界是超级英雄世界,世界秩序安稳,坏消息是这是黑袍宇宙,人均道德10000,s遍地都是。更坏的消息是他好像变成深海了,那个妥妥的七人组废...

领主:神级词条,招募原罪堕天使

领主:神级词条,招募原罪堕天使

领主神级词条招募原罪堕天使(评分刚出后续会涨的绝对爽文不毒不憋屈稍微讲点逻辑!)领主兵种争霸多女建造囤囤鼠苏业穿越到一个全名领主的世界在这里领主才是一切也是成神的途径。开局觉醒...

最新标签